Archive for the ‘Português’ Category

h1

Apartamento novo, ou Migalhas da minha vida

juin 11, 2011

Acho que nunca cheguei a comentar aqui (até porque, visto a freqüência na qual en posto, eu não devo comentar muita coisa…) mas eu comprei um apartamento. Ignoro completamente como é o processo de compra de apê no Brasil, mas boy, aqui na França é uma bagunça total.
Se lembro bem, acho que achei a « pérola » em março. Hoje é junho e só assinaremos o papel oficial lá pelo dia 20. Porque? Porque é assim. A gente recebe papéis de contrato dizendo: « olha, que bom, vc recebeu isso hoje, prova que está tudo pronto, mas por uma razão oficial obvia (??), espere 11 dias e reenvie a papelada assinada, e espere 12 dias e marque uma reunião com o notário. » Isso se ele puder nessas datas, né… Gente! De onde vem essa de 11 dias? Porque 11?? Anyway…
Bom, de qualquer modo, independente da data de entrega das chaves, pretendemos nos mudar somente em setembro. (Aproveitando o verão na piscina de casa heheh). Fora que eu moro em República com pessoas tão maravilhosas, que não tenho pressa nenhuma. E  só de pensar que essa fase vai acabar… me sinto envelhecer um pouco…
Ai ai… tudo isso pra dizer, que não posso empedir de sonhar com esse apê novo, com minhas tão sonhadas cadeiras Eames pra sala de jantar… ai ai…
Daí vejo exemplos de interiores como esse que postarei a seguir e sorrio por dentro: tão… tão « eu »! 🙂

O projeto é de SeARCH e Christian Muller Architects: concreto e design nórdico… Com um toque de carvalho maçiço, eles acharam meu « happy trio ».
Fiquem com imagens do interior, mas para os curiosos, saibam que a casa é um projeto arquitetônico realmente atípico en Vals na Suíça, e vale a pena dar uma olhada. Tá aqui.

h1

Mudança « Friends-style »

septembre 1, 2010

Pois é, galera: vou me mudar.

De casa, mesmo, na vida real. Numa escala de 0 a 10, sendo 10 o mais maluco, a quanto vocês avaliariam essa decisão?
Pera, pera. Tem de considerar que somos um casal, tínhamos um apartamento confortável perto da praia, e agora vamos para uma casa… com outras 5 pessoas!

A casa é bacana, gigante, tem uma piscina so pra gente, e uma entrada independente pra cada quarto. As outras 5 pessoas são bem bacanas. Ninguém tem animal, ninguém fuma, ninguém é estudante. Na teoria, tem tudo pra dar certo… Ou não ?
Bom… agora resta a ver o que vai dar 🙂

E terminar de empacotar as coisas todas por aqui…

h1

Sumida?

juillet 7, 2010

Ah, galera, sumi mesmo. Foi o que? Um mês? Um mês e meio? Na cara de pau.

Mas é que me formei. (Êêeêê!!! Clap clap, fiu fiu). Demorou, mas chegou, hibernei até agora, mas rendeu. Estive em Bordeaux esses últimos tempos. Que delícia que é voltar pra Bordeaux, vou dizer… é agora que não moro mais lá que me dou conta de como é demais. Básico.
Agora estou de volta, nesse verão perrengue que é esse da Côte d’Azur, e só agora vou poder começar a curtir.
É isso, pessoinhas… nada mais a declarar, com vocês a mais nova arquiteta do pedaço!

Beijo, me liga.

h1

Resposta ao blog Testosterona

Mai 20, 2010

O blog Testosterona é um entretenimento legalzinho. Textos bacaninhas, temas bacaninhas. Geralmente, acesso sem querer, clicando no link de um post, ou coisa assim. E já que tô, fuço um tanto, e fecho a aba. « O Blog do Macho Moderno« , ele se chama. Um quê de machista, às vezes, que estraga toda a boa intenção, mas beleza. Conseguindo se abster de ler os comentérios infelizes de leitores espinhentos meio retardadinhos (até porque censura não é legal… né?… humn*) dá pra dar umas risadinhas de vez em quando. Porque homem se acha o rei da salsicha, né?

Recentemente  cai nesse post aqui, ó: Coisas que Só os Homens Conseguem Fazer.
Ah meu! O cara que escreveu essa jossa não conhece mulheres! Aqui vai o post dele (em azul) e minhas respostas (em preto)

– Gozar e 2 segundos depois, virar pro lado e dormir tranquilamente
Ah, amigo… sem nem mencionar o fato científico de que orgasmo dá sono, vem ver se um sexo « daqueles » não cansa pacas? Mulher como homen! Mas se vc tem pouco fôlego, dá uns pulinhos e já cai exausto, deixando a garota desprovida de toda gota de suor, daí eu já não sei…

– Estacionar o carro sem causar nenhum dano ao que estiver por perto
Essa dispensa comentários, mas eu preciso calar minha boca, porque mesmo que dirijo muito bem 😉 eu dei essa semana uma esbarrada num carro meio « sem querer » que é melhor eu ficar quieta… Sorte é que o meu carro nunca denuncia nada…

– Levar mais de 30 minutos pra notar que a mulher dele mudou completamente o corte de cabelo
Ah, e a proeza de conseguir cortar o cabelo NA MIUDA porque o concervador do namorado só gosta de cabelos cumpriiiddoonns… Isso sim é foda.

– Coçar o saco, cutucar o nariz e arrotar em menos de um minuto
Esse cara não conhece mulheres… Só troca o saco pelos seios, logo quando tiramos o sutiã e voilà.

– Ter o dom de piorar a TPM de uma mulher
Uau. Lembre-me de te dar uma medalha. Agora quer ver eu te causar uma TPM sem nem precisar de ovários? Que que é mais foda?

– Fazer um churrasco decente
Sempre é bom delegar as coisas chatas disfarçadas debaixo de elogios. Aqui em casa, o namô é o « Rei do bife a cavalo ». E ultimamente foi promovida ao « Rei da sopa de manjericão », essa que leva 2as horas pra fazer. Mas a dele é « Tão » mais gostosa »!!
Então conseguiram convencer você de que é o « Rei da carne-com-sal »? Fica aí torrando os cílios que eu pego um bronze, tá, fofo!?

– Trocar a resistência do chuveiro
… »o Rei dos consertos » também? 😉

– Assistir a reprise de Noroeste x Vila Nova
Xix. Não sei o que é isso. Bravo pra vc.

– Chegar 5:00 da manhã, bêbado e abrir a geladeira atrás dos restos do jantar da véspera
Esse cara não conhece mulheres (Bis)

– Entender a tecnologia dos eletrônicos da casa
Em que mundo você vive?

– Sair no meio da noite, debaixo de chuva só pra comprar mais cerveja
Opa! Outra medalha! Muito louca sua vida…

– Esquecer a data do aniversário da namorada e do aniversário de namoro, mas saber o dia da fundação do seu time
Really? Eu pessoalmente tenho a desculpa de não lembrar de NADA… não seleciono só as coisas mais toscas pra gravar na memória…

– Coçar o saco em público sem dó
Prepara uma troxa para as medalhas, vai… Sabendo que só homem tem saco, é ou não é uma super frase para coisas que só homens conseguem fazer?

– Combinar uma festa inteira, incluindo churrasco, amigos, bebidas e tudo mais em uma ligação de 1 minuto.
Isso de fato é massa. Não acredito nem um segundo.  Mas se fosse verdade, seria, de fato, massa.

– Achar que a tampa do vaso sanitário abaixa sozinha
Ah, vou figir que achei legal, e engracada, essa, vai.

– Não ter a menor vontade de discutir a porra do relacionamento
Cara… vc acha que ALGUEM quer discutir a porra do seu relacionamento?

– Mentir que você não é chata e não fala demais só pra comer você
AAAhhhhh…. e você acha que conseguiu comer PORQUE??

*ah, mas pera lá: TEM censura « regras do blog! » Mas não diz nada quanto a machismo…

h1

Um dia, num castelo distante…

Mai 5, 2010

Ta, galera, vou contar novidade. Porque, venhamos, faz tempo, ja, né?
Então.
Imagina um caos. Junta muita lama, muito stress, e um cliente que não quer pagar as empresas do canteiro de obras. Got the mood? Vixi.les pieds dans le chantier

Pra começar, meu big boss ja não é dos mais novinhos, e por mais que ainda tenha todo seu talento e energia, a memoria, well, às vezes, falha.
E ele manda e desmanda, volta quando està tudo terminado, e manda desfazer porque mudou de idéia. A peça. E vai, e escolhe mosaicos de ouro. E vai que vamos filtrar a piscina (recheada com o tal mosaico) com um sistema chique de electrolise com sal. E vai que uma semana antes da entrega do canteiro, o sal e o ouro não são compativeis. Alerta vermelho-para-tudo.
Quer mais? A empregada do cliente deu de ficar de gaiata na conversa de cada operàrio e relatou ao cliente as criticas pessoais dos caras em relação ao projeto. Uhuu.
Dai liga o bofe, com 10 pedras em cada mão: não pago ninguém! Hahaha. O luxo de ser assalariada.
Dai dorme o bofe, reflete um pouco, e percebe que se nao pagar, a geringonça não vai pra frente. Duh. E quem pega meia hora de trânsito pra acompanhar as obras e chega no castelo, vazio? ÊÊ!! Adoro meu emprego…

P.S: digito esse post do computador do namô, sem acentos, yadda, yadda…

h1

Visite Paris de uma janela

mars 21, 2010

Pode ser essa janela do computador, mesmo, viu?
A cidade pode ser visitada tintim por tintim graças ao fotógrafo Arnaud Frich, que tirou a maior fotografia panorâmica de todos os tempos. Como diria um amigo, Google Earth pode voltar pra casa.
Curioso? Clique no link do projeto aqui!

h1

Momentos « eu quero um nenezinho »

février 4, 2010

« Estávamos numa festa de casamento, sentados à mesa, quando o garçom passa e oferece:
– O senhor aceita um uísque?
– Não, obrigado.

Quando ele sai, a Nina alerta indignada:
– Ei, eu quero um sanduísque! »

Que fofinho, não? Eu morri de rir. A piada é verdadeira, mas a não aconteceu comigo, não. A « autora », que se chama Nina, tem dois ano. Não a conheço, mas sempre racho o bico com a historias dela. Hã?

Dê uma passadinha pelo « Frases de Criança » que você ja vai entender.

Ah, ta bom, o momento « eu quero um nenezinho passou… Essas coisas duram pouco…
h1

Kinder, golfinhos e Middle East Fashion Week

janvier 12, 2010

As vezes eu fico assim mesmo, displicente com meus leitores lusófonos… Acho que é menos por esquecer que eles existem do que por duvidar que eles existam… Adoro quando me fazem perceber que estou errada! 🙂

As novidades não são muitas. O problema é esse. O dia-aa-dia vem sendo carro-trampo-academia (contei que comecei Power Plate?)-trampo-carro-casa.
Em casa, aquilo, né? Vamos fazer alguma coisa de útil e produtivo do nosso tempo. Ah ta!

Na pratica, eu acho que vou voltar a pintar. Voltar a escrever. Começar a gravar musicas.
Na teoria, bem, na teoria… o buraco é mais em baixo. Chego, como uma coisinha. Não vou gastar meu tempo no computador, hein! Ja basta passar o dia na frente! Ta bom… como outra coisinha. Nessa altura, o tablete de Kinder já esta na metade. Putz…
TV? Ah não, TV não!
TV não…
Ta, TV, ai…
Isso não, isso não, isso muito menos… Vou eu pro canal de animais. Parece ridículo (e é, fazer o que?) mas canal de animais é o que tem mais ibope aqui em casa. Assim, quero dizer, « ibope mútuo ».  Porque ver rugby ninguém merece, e meu programa onde trocam de mamães não tem muita popularidade, pelo visto.
Well, animais it is, então! Pergunta ai sobre a reprodução do golfinho que eu quero ver! Arrà! O bicho goza fora que eu sei! E depois vêm falar que tamanho não é documento…
Por fim, quem é que veio parar na frente do computador? Fala sério. Aqui em casa somos dois, e temos 3. Alguma coisa está errada… Muiiiiito errada!

Bom, vou tentar fingir que sou util na cozinha, e outro dia conto como dei com os burros nagua no Middle East fashion Week.

Hã? Guenta aì!

h1

A sina de uma blogueira

janvier 5, 2010

Não.

Não vou sair mixando baladinha como DJ convidada.
Não vou participar de amigo secreto de blogueiras.
Não vou fotografar minhas roupas todos os dias.
Não vou conferir a marca de tudo que estou usando e listar em público.
Não vou sair comentando cada compra que eu faço.
Não vou listar meus esmaltes.
Não vou conseguir gostar da Jana Rosa.
Não vou comentar blog pra aumentar meu numero de visitas.
Não vou fazer tweeter.
Não vou criar comunidade do meu blog em todos os sites de relações virtuais.
Não vou listar fotos de famosas usando o mesmo tipo de roupa.
Não vou sortear brinde pra quem colocar seus contatos nos comentários.

Não vou fazer muita coisa que pelo jeito precisa fazer… é… esse blog está com seus dias contados!

h1

Pagando a promessa

novembre 17, 2009

Então, onde estávamos? Ah sim, as novidades do rumo que as coisas tomaram na minha vida…
Chegou um dia, em que eu comecei a me perguntar seriamente se deveria ou não ficar na antiga agência onde trabalhava. Lembra? Nesse dia, uma das coisas que me ajudaram a tomar uma decisão (além da opinião de alguns de vocês 🙂 ) foi uma boa coincidência: recebi um telefonema do nada, perguntando se eu ainda estava procurando vaga. Assim mesmo, do nada, 1 mês depois de eu parar de procurar.

Ah, na dúvida , resolvi achar legal o « sinal » e disse que sim: marquei uma entrevista. Pra tal da sexta feira…
Até lá, o tempo foi moldando minha cabeça pra cair pra vida e achar outro trampo, que pagasse, de fato, minhas contas. De todas as agências da região (sim, eu passei em TODAS), eu tinha deixado 2as de lado, por motivos de pessimismo, ou de distância. Uma dela é uma agência bem conhecida, com filiais e tudo (coisa raríssima para uma agência de arquitectos, vamos combinar), e eu a tinha deixado de lado por dois motivos: 1 deles, é que ela é meio longinha da minha casa. Outro, é por botar pouca fé que eles realmente me contratariam, com essa pouca experiência que tenho.
Mas já que eu tinha resolvido voltar a procurar, telefonei. E dei sorte: marquei outra entrevista.

A primeira correu muito bem. Eu ADOREI a agência. De ótimo gosto, com obras de arte contemporânea lindíssimas por todas as paredes, uma turma jovem… Trabalham com projetos interessantíssimos para uma clientela abastada.

Mas ao ir embora, avisaram-me que eu era a primeira candidata que eles entrevistavam, e quando vi a pilha de currículos em cima da mesa, minhas esperanças diminuíram bastante.

Enquanto esperava a resposta, fui fazer a outra entrevista. Agência moderninha, projetos descolados de maior escala. Queriam uma pessoa para realizar os detalhes técnicos em corte e planta.

E numa dessas… fui aceita nas duas!! Ô dilema! Se por um lado fiquei super feliz, lisonjeada, e orgulhosa de mim mesma, num certo ponto, por outro, pensei: damn it! E agora? Como escolher?
Coloquei tudo na balança e escolhi a primeira. Comecei ontem!
Se estou feliz? Suuuper!!  Os horarios são pesadinhos, mas eu já comecei a 1000 por hora num projeto de A a Z.
Próxima etapa: lidar com o problema de 1 carro para dois, aqui em casa… Mas isso vai ser outro capítulo…